-
1 tener pronta compasión
• mít měkké srdce• mít srdce jako z másla -
2 compasión
f.1 compassion, pity, charity, leniency.2 forgiveness, tender-heartedness, willingness to forgive.* * *1 compassion, pity\sin compasión mercilesstener compasión de alguien to feel sorry for somebody* * *noun f.1) compassion2) pity* * *SF (=pena) compassion, sympathy; (=piedad) pity¡por compasión! — for pity's sake!
tener compasión de — to take pity on, feel sorry for
* * *femenino pity, compassion* * *= compassion, commiseration, sympathy.Ex. Librarian need to have compassion for the people to be served, and an understanding of the role of the library in society.Ex. There was no discussion, only expressions of commiseration for her and wishes of good luck = No hubo discusión, sólo expresiones de condolencia y deseos de buena suerte.Ex. If they are non-librarians they might be released after a suitable period of chastisement but librarians should spend eternity there endlessly looking for 'Smith, E.S.' without rest or sympathy.----* sin compasión = mercilessly.* tener compasión de = have + compassion for.* * *femenino pity, compassion* * *= compassion, commiseration, sympathy.Ex: Librarian need to have compassion for the people to be served, and an understanding of the role of the library in society.
Ex: There was no discussion, only expressions of commiseration for her and wishes of good luck = No hubo discusión, sólo expresiones de condolencia y deseos de buena suerte.Ex: If they are non-librarians they might be released after a suitable period of chastisement but librarians should spend eternity there endlessly looking for 'Smith, E.S.' without rest or sympathy.* sin compasión = mercilessly.* tener compasión de = have + compassion for.* * *pity, compassion¡tenga compasión de mí! have pity on me! ( liter)lo dejan quedarse por compasión they let him stay out of compassion o because they feel sorry for himno siente compasión por nadie she has no sympathy for anybodyimágenes que despiertan la compasión or mueven a compasión images which arouse compassion o pity* * *
compasión sustantivo femenino
pity, compassion;
compasión sustantivo femenino compassion, pity: siento compasión por él, I feel sorry for him
' compasión' also found in these entries:
Spanish:
inhumano
- inspirar
- lástima
- piedad
- pobre
English:
compassion
- for
- mercy
- pity
- poor
- show
- sod
- stir
- surge
- sympathetically
- sympathy
- tender-heartedness
* * *compasión nfcompassion, pity;mover a la compasión to move to pity;trata a todo el mundo sin compasión she has no sympathy for anyone;disparó sin compasión contra los prisioneros he shot at the prisoners without pity;tener compasión de to feel sorry for;¡por compasión! for pity's sake!* * *f compassion;sin compasión without compassion* * ** * *compasión n pity / compassion
См. также в других словарях:
Mano — (De hermano.) ► sustantivo México Tratamiento popular, cariñoso o de confianza, que se emplea para dirigirse a hermanos o amigos. TAMBIÉN manito (Del lat. manus.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte del cuerpo humano que va desde la muñeca… … Enciclopedia Universal
mano — mano1 (Del lat. manus). 1. f. Parte del cuerpo humano unida a la extremidad del antebrazo y que comprende desde la muñeca inclusive hasta la punta de los dedos. 2. En algunos animales, extremidad cuyo dedo pulgar puede oponerse a los otros. 3. En … Diccionario de la lengua española
Ataque a la flotilla de Gaza — Lugar Aguas internacionales del mar Mediterráneo Coordenadas … Wikipedia Español
Toribio de Benavente — Fray Toribio de Benavente. Fray Toribio de Benavente (Benavente, España, ¿1482? – Ciudad de México, ¿1569?) fue un misionero franciscano e historiador de la Nueva España. Se caracterizó por ser defensor de los derechos de los indígenas. Mejor… … Wikipedia Español
Literatura de Italia — La literatura en italiano es toda aquella literatura que se haya escrito en el idioma italiano. La configuración política de Italia y su unificación como estado único fue en el siglo XIX, momento en el cual se adopta el dialecto toscano como… … Wikipedia Español
Aves sin nido — Saltar a navegación, búsqueda Aves sin nido (1889) fue la primera de tres novelas de la peruana Clorinda Matto de Turner (1852 1909).Es su obra maxima, reconocida como la novela precursora del Indigenismo, movimiento literario básicamente peruano … Wikipedia Español
Lin Hse Tsu — el diafano , que combatió cándidamente pero en forma eficaz el narcotráfico de opio anglonortemericano. Envió una carta famosa a la Reina Victoria. En la actualidad es un héroe entre los chinos … Wikipedia Español
Anecdotario de la historia de Chile — Saltar a navegación, búsqueda Este anecdotario de la historia de Chile contiene una serie de variados hechos históricos presentados en forma de anécdotas, que resultan interesantes de destacar, como forma de complementar la historia formal de la… … Wikipedia Español
Caso Baltimore — Parte de la Guerra Civil de 1891 Dos marineros del USS Baltimore murieron y dieciocho resultaron heridos fuera de un bar en el puerto chileno de Valparaíso … Wikipedia Español
Fiódor Dostoyevski — Fiódor Dostoyevski … Wikipedia Español